单词blow off steam
un.: 流；出出闷气；放掉蒸汽
网络: 发泄；放出多余的蒸汽；发脾气
放掉蒸汽
出出闷气
流
It remains to be seen how much that perspective becomes another way for China to let the West blow off steam while it moves coolly ahead.
目前仍然要看这种设想能在多大程度上，在中国走得太过时，能成为让西方发泄抑制的感情另一种方式。
Mark had to take his boss"s rough criticisms all day and he would blow off steam at home by scolding his children.
马克对老板成天粗暴的批评只得忍气吞声，而回到家里就骂孩子出气。
eg, There is no freedom to blow off steam or to do something just a little crazy!
有一点自吹自擂或做点疯狂事情的自由！
After fighting with his wife, he went out for a walk to blow off steam.
跟他太太吵过之后，他出去散步以泄心头之怒。
Friday night rolls around and you finally have the weekend to let loose, blow off steam and get crazy with your buddies.
随着周五的到来，你终于等到了周末可以轻松一下了，尽情的和你的朋友疯狂吧。
But it also has a more subtle side, allowing people to blow off steam over a subject but closing the conversation once tempers have cooled.
但该制度也有其巧妙的运用方式，即允许人民就某一主题痛快宣泄，而一旦怒火平息又令其戛然而止。
Soldiers invent "mildly pejorative terms" to help them blow off steam, Adams says.
亚当斯说，战士们发明的“轻度贬义词”帮助他们对于没能得到足够好的装备而发泄不满和怨气。
The creators of the Web site said they wanted a place for white-collar workers to complain and blow off steam.
该网站的创建者称，他们想给白领提供一个抱怨和发泄的场所。
What they did gave him an opportunity to blow off steam.
他们所做的事给了他一个出气的机会。
To 36 million tourists per year, Las Vegas is a place to blow off steam and get away from the pressures of daily life.
对于每年3600万的游客们来说，拉斯维加斯是一个发泄情绪、逃离日常压力的地方。